Wpisz nazwisko, wybierz odpowiednią kategorię i od razu zobacz jego odmianę przez wszystkie siedem przypadków — także w liczbie mnogiej, dla małżeństwa lub grupy kobiet. Poniżej znajdziesz też generator gotowych tekstów zaproszeń, który odmienia nie tylko nazwisko, ale też podane imiona. Narzędzia rozpoznają typowe wzorce polskich nazwisk (w tym nazwiska złożone, np. Rydz-Śmigły) — to automatyczne dopasowanie najczęstszych reguł, więc przy nietypowych lub obcych nazwiskach warto zweryfikować wynik dodatkowo.
Podaj formę podstawową nazwiska (mianownik, liczba pojedyncza), np. Nowak, Kowalski, Kowalska, Skarga, Rydz-Śmigły, Pawlikowska-Jasnorzewska…
Wpisz imię (lub imiona) i nazwisko, wybierz kogo zapraszacie — narzędzie ułoży gotowe frazy z poprawnie odmienionym nazwiskiem i imionami, do wykorzystania na kopercie albo w treści zaproszenia ślubnego, komunijnego czy jubileuszowego.
Imiona są nieobowiązkowe — bez nich dostaniecie samo nazwisko. Przy parze wpiszcie nazwisko w formie męskiej, resztę policzymy sami.
Używamy celownika (komu? czemu?) — np. „Szanownego Pana Jana Kowalskiego" (biernik przy zwrocie „zapraszamy") lub „Szanownemu Panu Janowi Kowalskiemu" (celownik przy „mamy zaszczyt zaprosić").
Nazwisko i oba imiona przyjmują formę wspólną — np. „Państwa Tetianę i Bartosza Nowaków" (biernik) albo w adresie na kopercie: „Państwo Nowakowie" (mianownik). Zwróć uwagę, że w bierniku odmieniają się również imiona, nie tylko nazwisko.
Stosujemy żeńską formę liczby mnogiej — np. „Siostry Kowalskie". Dla nazwisk nieprzymiotnikowych (typu Nowak) forma żeńska pozostaje nieodmienna niezależnie od liczby osób: „Siostry Nowak".
Więcej wyjątków i szczegółów opisaliśmy w artykule Jakich nazwisk się nie odmienia?